Глава: 1, 2.
Читать(страницы 1-4) Желтая звездочная кошка Нянперона счастливо живет со своими родителями и маленькой сестрой Мэрри-нян в замечательном лесу в маленькой северной стране. «Звездочная кошка» - сверкающая кошка, которая родилась, когда звезда и кошка встретились. Нянперона играет в прятки с сестрой. Мэрри-тян бежит всё дальше и дальше в лес, беспокоя Нянперону.
(страницы 5-10) Звездная кошка искрится, когда попадает под солнечный луч или свет звёзд. Нянперона использует свет в своей броши, чтобы осветить лес, но все же не может найти Мэрри. Нянперона начинает серьезно волноваться и спрашивает у растений, где Мэрри спряталась. Гриб отвечает, что Мэрри спряталась в тени большого дерева, но тень просыпается и утаскивает Мэрри. Нянперона шокирована и бежит через лес, окликая Мэрри.
(страницы 11-13) Бабочка говорит обезумевшей Нянпероне, что большое черное существо уже покинуло лес и горы, и направилось к морю. Бабочка несет ленту Мэрри. Нянперона получает ленту и решает отправиться в путешествие, чтобы найти Мэрри. Он будет идти туда, где не был никогда.
(страницы 14-16) Две девочки разговаривают. Девочка с хвостиком с гордостью показывает свою книгу: это первая иллюстрированная книга из всех когда-либо выпущенных. Она также имеет другие товары с Нянпероной. Другая девушка спрашивает, что такое Нянперона. Она отвечает, что это талисман-символ популярной группы, называемой Циркусом, на соседнем континенте. Шоу Циркуса приезжает в их город и уже открыли магазин товаров. Девушка с хвостиком знала об этом, потому что её отец работает в самой крупной импортной компании Рееберуганце.
(страницы 17-23) Между тем в Исследовательской Башне. Акари сообщаем Ганме и Ако, что он и Гареки будут сопровождать второй корабль в Рееберуганце для исследовательских целей. Ганма в ярости. Почему Гареки получил право сопровождать Акари в исследовательской поездке, когда он тут всего неделю? Он даже не учился в Курономее достаточно долго! Он будет бесполезен! Ако соглашается, что это необычно, но положение Гареки всегда было нестандартным. Ганма спрашивает, имеет ли Ако в виду связь Гареки и Ная. Ганма соглашается, что Най - особая форма жизни, но Гареки - обычный человек. Ако говорит, что Гареки прожил сложную жизнь и столкнулся с большим количеством варуг, чем они. Все ожидания также тяжелы для Гареки.
(страницы 23-26) Акари говорит, что не может дать Гареки время изучать что-то одно, тот должен непрерывно уделять всему внимание и изучать вещи на месте. Это еще одна причина, почему Гареки разрешили приехать в Рееберуганце. Гареки провел достаточно времени в Исслед. Башне, чтобы знать, какие предметы важны. Его время в Исслед. Башне, а также в Курономее, помогло ему создать «пустые ящики» в уме. Он знает, какие знания необходимы в каждом из ящиков и сейчас должен просто заполнить их. Акари говорит, что для заполнения ящиков среднему человеку необходимо 1/3 времени.
Затем второй корабль приближается, чтобы забрать их.
@темы: переводы, манга, Akari, Gareki, каноно-инфа, заморские языки, karneval spoilers, пересказы глав карнавала, Ako, Ganma, Karneval