Оригинал
Читать(страницы 2 – 9) Ёги и Цукумо находятся в «пограничной территории». Они начинают говорить. Видимо, варуги появляются лишь в некоторых странах. Правительство думает, что это потому, что варугам нужна «итокониа» (некий вид организма, который связан с клеткой «инкьюн»), который находится в тех зонах, чтобы выжить. Цукумо говорит, что Хирато думает о том, что Кафка просто тестирует своих варуг: изучает, как можно их усовершенствовать и обучить сражениям с Циркусом. Затем Кафка, вероятно, попытается распространиться по всему миру.
Ёги считает, что правительство должно позволить людям знать о варугах, так как люди могут помочь в борьбе с ними. Но потом он меняет свои взгляды: он хочет, чтобы люди жили в мире без сражений. Клетка «инкьюн» была создана правительством, и правительство должно взять ответственность на себя.
(страница 10 – 14) Они заметили варугу. Он не был полностью мутирован и еще напоминал человека. Ёги приказал направить мужчину в Судебную Башню, чтобы больше узнать о том, что с ним произошло.
(страница 15 – 19) Бородатый(я забыл его имя) показывает Гареки его комнату в Исследовательской Башне. Он говорит Гареки, чтобы тот носил во время работы что-то практичное и вежливо говорил с Акари, называя его по его званию «Акари-сенсей». Гареки отвечает в вежливой манере и Бородатый смеется над ним, потому что он похож на дикое, но уже прирученное животное.Гареки сердится.
(страница 20-30) Эришка испекла печенье для Кароку. Она, Кароку и Кешики пьют вместе чай. Похоже, Эришка сказала, что исследования Кароку помогут защитить землю. Кешики соглашается, что исследования Кароку очень важны. Эришка слышала, что Рюю больше не присматривает за Кароку и она счастлива от этого, так как она ненавидела Рюю. Кешики спрашивает, кого бы она предпочла вместо Рюю. Она говорит: Уро! И вдруг он появляется. Уро извиняется за свое отсутствие и говорит, что готов возобновить свою работу прямо сейчас.
@темы: переводы, манга, Tsukumo, Gareki, Yogi, Karoku, Uro, karneval spoilers, Keshiki, пересказы глав карнавала, Erishuka, Karneval