18:34 

Я VS Здравый смысл

Хранитель Водных Звёзд
Здравый смысл: на тебе висит 25+ глав + антология в ~10 работ с ~15 мангашными артами, причем надо работать не только с текстами, но и со страницами, ибо ты теперь жопорукий эдитор, нужно перевести ебучую кучу СД-драм, не забыть о группе, посвященной мангаке и перетащить туда записи с инстаграма и твиттера, а еще нужно написать кучу фанфиков разных размеров, а еще... нет, серьезно, НАХРЕНА ТЕБЕ СДАЛОСЬ ПЕРЕВОДИТЬ ЭТОТ ФАНФИК?
Я: идея!!11
Здравый смысл: автор первые же две части растянул на 6150+ слов. И ЭТО ДАЛЕКО НЕ КОНЕЦ! Когда ты будешь это переводить?
Я: *убежаль подальше от здравого смысла* Не ори на меня!

...и вот так всегда.

@темы: фанфикшн, типичные будни фаната, злодейские планы, Я VS Здравый смысл, Типичные будни переводчика, Karneval

URL
Комментарии
2016-12-20 в 19:45 

жопорукий эдитор
И ничо не жопорукий, а очень даже пряморукий и вообще молодец.

   

ХВЗ

главная