Глава.
Читать
(страницы 2-7) Дзики и Ёги находятся в Судебной Башне, чтобы расспросить почти!варугу. Варуга был переименован в D20940.Дзики представляется и объясняет, что они будут допрашивать его, чтобы выяснить, что с ним случилось. Варуга подтверждает, что его имя Гоу Ируда. Последнее, что он помнит, как шел забирать своего ребенка из школы. Его ребенок играл с другими детьми. Там была раненная птица.
(страницы 7-11) Дзики просит Гоу "поделиться" изображением воспоминаний с ним. Дзики активирует свои способности. Новичок с комнате с мониторами удивляется произошедшим. Его коллега объясняет.[Это обобщить очень сложно, тьфу.Очень просто сказать:] Дзики может показывать "картинки" из чужой головы кому-то во внешнем мире*"Jiki can transmit the “images” someone sees in their brains to the outside". Но эта сила ограничена. Дзики может делать это только с варугой, которая еще имеет какое-то человеческое сознание, но не слишком большое, иначе его сила откажется действовать.
(страницы 11-13) Дзики просит Гоу смотреть ему в глаза и описать увиденное как можно более четко. Чем больше кто-то что-то помнит, чем четче изображение. Гоу говорит, что это была сине-черная птица с длинным хвостом из перьев.
(страницы 14-15) Парень за монитором благодарит Дзики и говорит, что они будут исследовать отснятые кадры. Дзики говорит, что та птица была нормальной, хотя Исследовательская Башня изучит её на всякий случай. Ёги молчит и Дзики окликает его. Ёги который до этого был потерян в своих мыслях, подпрыгнул. Он чувствовал, что видел эту птицу где-то раньше. Дзики говорит ему оставить это в Исслед. Башне.
(страницы 15-17) Дзики спрашивает, не связано ли поведение Ёги с тем, что они находятся в Суд.Башне. Ёги признает, что она ему не нравится, но это его работа. Ёги должен был оставаться в Суд.Башне некоторое время после того, как был "принят в". У Ёги нет никаких воспоминания до этого времени, и своего пребывания в Суд.Башне он не помнит тоже, он просто помнит ощущение страха. Но он вступил в Тадзирию, также впервые встретив Дзики. Ему стало там лучше. Дзики говорит, что ему там тоже было спокойно. Они направились обратно.
(страницы 18-20) Кароку смотрит некоторые результаты Исслед.Башни. Рёши пишет ему сообщение, спрашивая, как он себя чувствует и рассказывает, что Гареки начал работать в Исслед. Башне. Он говорит, что Исслед.Башня меняется... и спрашивает, хочет ли Кароку работать на Исслед. Башню и бороться с Кафкой.
(страницы 21-24) Кароку знает, что Кафка делала ему плохие вещи, но все же чувствует к ней какую-то привязанность. Но он решил бороться вместе с Наем, поэтому должен уничтожить эти чувства привязанности. Кафка станет его врагом.
(страницы 24-26) У Гареки второй день работы, он чувствует себя более спокойно, чем вчера. Ако говорит, что они будут анализировать данные о варуге, которые прислал Дзики и просит Гареки смотреть и учиться. Ако говорит, что Гареки может многому научиться у Ганмы [Новый персонаж на странице 26]. Но Ганма не рад застрять с Гареки: он не одобряет нового "способного студента".
@темы: переводы, манга, Akari, Nai, Gareki, Yogi, Jiki, Karoku, каноно-инфа, заморские языки, karneval spoilers, пересказы глав карнавала, Ako, Ganma, Karneval